白兔捣药成,问言与谁餐?
【作者】李白【朝代】唐
白兔捣药成,问言与谁餐?
【作者】李白【朝代】唐
白兔捣药成,问言与谁餐?
【译文】一只白兔正在捣药,它抬起头来问我:“你要吃吗?”我说:“不是我要吃,而是给别人吃。”
【注释】1.白兔:白兔捣药,传说服之可以长生不老。2.问言:为什么这样问。3.与谁餐:给谁吃。4.餐:吃。5.白兔:即白兔,指捣药的白兔。6.捣药:捣药,用杵臼等捣碎药物。7.成:完成。8.问言:为什么这样问。9.与:给。10.餐:吃。11.白兔:即白兔,指捣药的白兔。