人心不足蛇吞象,世事到头螳捕蝉。
【出处】:《淮南子·说林训》:“楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”
【译文】:楚国的南边有一种叫冥灵的树木,它把五百年当作春天,把五百年当作秋天,这是很久远的事情了。而上古时候有一种叫大椿的树木,它把八千年当作春天,把八千年当作秋天,这也是很久远的事情了。可见,无论是古代还是现在,人们总是希望能够活得更长久些。但是,这个愿望往往都会落空,因此就产生了“人心不足蛇吞象”的感叹。
人心不足蛇吞象,世事到头螳捕蝉。
【出处】:《淮南子·说林训》:“楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。”
【译文】:楚国的南边有一种叫冥灵的树木,它把五百年当作春天,把五百年当作秋天,这是很久远的事情了。而上古时候有一种叫大椿的树木,它把八千年当作春天,把八千年当作秋天,这也是很久远的事情了。可见,无论是古代还是现在,人们总是希望能够活得更长久些。但是,这个愿望往往都会落空,因此就产生了“人心不足蛇吞象”的感叹。